Infinity Display
Russian translation: дисплей (с широким углом обзора) марки "Infinity"
| 05:00 Dec 30, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FreEditor Uzbekistan Local time: 17:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | коллимированный дисплей |
| ||
| 3 | дисплей (с широким углом обзора) марки "Infinity" |
|
Answers
8 mins confidence: 
| infinity display дисплей (с широким углом обзора) марки "Infinity" Explanation: Как вариант. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| infinity display коллимированный дисплей Explanation: То есть дисплей с проекцией на бесконечность (на бесконечное расстояние). По такому принципу делают, например, индикаторы на лобовом стекле - чтобы не перефокусировать зрение при переключении внимания с окружающей обстановки на дисплей и обратно. Не тратится время на аккомодацию, снижается нагрузка на зрение. https://en.wikipedia.org/wiki/Wide-angle_Infinity_Display_Eq... https://en.wikipedia.org/wiki/Collimated_light#Collimated_di... https://ru.wikipedia.org/wiki/Индикатор_на_лобовом_стекле#.D... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations