GOP or COP

Russian translation: здесь: графическая или компактная

19:29 Dec 30, 2016
English to Russian translations [PRO]
Finance (general)
English term or phrase: GOP or COP
Вспомогательный материал: http://www.ncr.ru/bm/personas.html

Up to 25,000 note capacity (5 high)***
Deposit - SDM2: up to 100 mixed media bunch cash + check in a single transaction.
Store up to 4,000 notes + 400 checks**
Recycle/Deposit - GBxx2: up to 200 notes per transaction.
Up to 2,000 notes (recycle)**.
Enhanced note pre-acceptor
and separator.
options - Dual roll and 2ST
Solidcore Suite for APTRATM.
Safes - CEN I, CEN III, CEN I, CEN III, CEN III GasEx, CEN IV GasEx options.
Safe Heater with S2.
Standard -31°F to 122°F (-35°C to 50°C)
Humidity 10% to 100%
servicing
LCD Operator Panel (*GOP or COP*) - rear load only
8GB RAM – 240GB Solid State Hard Drive
* Hole in wall compatibility with NCR SelfServ 34 and Personas 84
Maxim Polukhin
Local time: 05:45
Russian translation:здесь: графическая или компактная
Explanation:

(информационная) панель/дисплей оператора

GOP - Graphic Operator Panel
COP – Compact Operator Panel
http://bankomatchik.ru/forums/2/2024
https://ncr.spb.ru/ATM_parts/iis.ncrnet.ncr.com/cequicklinks...
http://www.chinaseniorsupplier.com/Service_Equipment/Financi...

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2016-12-30 21:23:17 GMT)
--------------------------------------------------

Best wishes for a pleasant and successful New Year!
Selected response from:

George Phil
Russian Federation
Local time: 05:45
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1здесь: графическая или компактная
George Phil


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
gop or cop
здесь: графическая или компактная


Explanation:

(информационная) панель/дисплей оператора

GOP - Graphic Operator Panel
COP – Compact Operator Panel
http://bankomatchik.ru/forums/2/2024
https://ncr.spb.ru/ATM_parts/iis.ncrnet.ncr.com/cequicklinks...
http://www.chinaseniorsupplier.com/Service_Equipment/Financi...

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2016-12-30 21:23:17 GMT)
--------------------------------------------------

Best wishes for a pleasant and successful New Year!

George Phil
Russian Federation
Local time: 05:45
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 40
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk: + my best wishes for 2017!
22 hrs
  -> Thank you, Erzsébet! Happy 2017 To You!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search