Пример county extension office:
http://socorroextension.nmsu.edu/

Дополнительная информация:
Уникальным примером системы консультирования является система экстеншен в США, которая занимает одно из ключевых мест в общей образовательной системе. Ее деятельность успешно осуществляется через систему университетов с федеральной и региональной государственной поддержкой и направлена на удовлетворение потребностей клиентов. Большую роль в этом играют информационно – консультационные службы (Extension Service). Основной смысл службы “Экстеншен” заключается в доведении образовательной информации поступающей от Департамента сельского хозяйства и от университетов до людей, практически работающих в сельском хозяйстве. Это внефакультативное распространение знаний. Данная служба в США, была введена в 1914 г., в Великобритании –1946 г., в Индии и Пакистане 1952 г., в Нидерландах 1953 г.
Деятельность службы экстеншен (Extension Service) осуществляется в рамках совокупности программ, каждая из которых направлена на решение конкретной проблемы определенной группы населения. По мере изменения потребностей клиентов и интересов государства меняются и программы. Особое внимание уделяется не только техническому обслуживанию фермерских хозяйств, но и социальным вопросам (финансовое планирование в домохозяйстве, планирование семьи, взаимоотношения в семье, воспитание детей, здоровый образ жизни и т.д.).
Среди направлений работы экстеншен в США следует выделить такие как:
Agriculture (технологическое обслуживание фермеров по вопросам выращивания сельскохозяйственной продукции, обеспечения маркетинговой информацией и т.д.)
4 – H programs (создание условий для наиболее полной самореализации молодежи и взрослого населения)
Home Economics (улучшение благосостояния семьи, с учетом индивидуальности каждого члена семьи и домохозяйства в целом с целью развития способности семьи адаптироваться к современному быстро меняющемуся обществу)
Community Development (развитие и улучшение экономической, социальной и культурной сфер местности, в которой люди проживают и работают).

Имхо, как и обычно.

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2013-04-09 09:21:57 GMT)
--------------------------------------------------

Вышеприведенный вариант предложен исходя из того, что extension office, как я понимаю, структурно входит в состав extension service.