https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/human-resources/6713240-promotes-tools-and-information.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Human Resources

Promotes tools and information

Russian translation: Продвигает использование различньіх инструментов и информации...

17:42 Sep 29, 2019
English to Russian translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: Promotes tools and information
Looks beyond the obvious and doesn’t stop at the first answers
Approaches a complex task or problem by breaking it down into its component parts and considering each part in detail
Formulates concepts, theories, or models to understand and make decisions in complex circumstances
Carefully considers alternatives and their possible consequences, when making a decision
Brings the creative ideas of others to overall processes and systems
Promotes tools and information to drive systematic problem solving across the organization
Accountability and Collaboration
Definition:
Cooperates and effectively partners with others.
Accounts for actions and, accepts responsibility for them
Roles
Maxim Polukhin
Local time: 22:47
Russian translation:Продвигает использование различньіх инструментов и информации...
Explanation:
...чтобьі внедрять в организации систематический подход к решению проблем/вьіполнению задач.
Selected response from:

Andrey Kozhushko
Ukraine
Local time: 22:47
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Продвигает использование различньіх инструментов и информации...
Andrey Kozhushko
4Продвигает механизмы и информационные средства
Angela Greenfield
4Распространяет средства и информацию
Alexander Gulevskiy
3обеспечивает необходимыми инструментами и осуществляет необходимый инструктаж
Mikhail Zavidin
3Привлекает различные инструменты и информацию
Vadim Zotov


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
promotes tools and information
Продвигает использование различньіх инструментов и информации...


Explanation:
...чтобьі внедрять в организации систематический подход к решению проблем/вьіполнению задач.

Andrey Kozhushko
Ukraine
Local time: 22:47
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
promotes tools and information
Продвигает механизмы и информационные средства


Explanation:
Продвигает механизмы и информационные средства, позволяющие систематизировать подход к решению проблем/задач на организационном уровне

Angela Greenfield
United States
Local time: 15:47
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 139
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
promotes tools and information
Распространяет средства и информацию


Explanation:
+++

Alexander Gulevskiy
Local time: 21:47
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
promotes tools and information
обеспечивает необходимыми инструментами и осуществляет необходимый инструктаж


Explanation:
+

Mikhail Zavidin
Local time: 22:47
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 190
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
promotes tools and information
Привлекает различные инструменты и информацию


Explanation:
... для решения проблем, систематически возникающих внутри компании

--------------------------------------------------
Note added at 1 дн 19 час (2019-10-01 13:14:36 GMT)
--------------------------------------------------

Максим! Возможно, не хватает слова system. Тогда фраза имела бы более разумный смысл:
Использует различные инструменты и информационную систему...

Vadim Zotov
Russian Federation
Local time: 22:47
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations