Claims Bordereau(x) and Statement of Accounts Form

11:39 Nov 12, 2008
English to Russian translations [PRO]
English term or phrase: Claims Bordereau(x) and Statement of Accounts Form
At the end of the calendar year, and in any event within 30 days thereof, the Reinsured shall confirm the Claims Bordereau(x) for the year end quarter which after confirmation shall be transferred to the applicable Statement of Accounts Form
Zoryana Dorak
Local time: 08:08

Summary of answers provided
4форма "Список(ки) страхового возмещения и выписка по счету"
Olga Shvets



8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
claims bordereau(x) and statement of accounts form
форма "Список(ки) страхового возмещения и выписка по счету"

или перечень

Olga Shvets
Local time: 08:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 16
Notes to answerer





Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search