Satellite kiosks

Russian translation: спутниковые киоски

15:18 Aug 8, 2018
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: Satellite kiosks
Rejection Reason
Related Articles
Request Stages
Request Stages
Requested Date
Requests
Resolved Incidents
Resolved Requests
RocketFuel Menu
Satellite kiosks
Search this page
See Demo
Select from one of the following options
Service Catalog
Service hours:
Service owner:
Still need help?
Submit ticket
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 21:32
Russian translation:спутниковые киоски
Explanation:
Инновационные методы дистрибуции контента средствами ...
https://elibrary.ru/item.asp?id=23840137
В Европе спутниковые киоски планируется распространить в течение ближайших 20 лет. Параллельно внедряется продукт под названием CLiENT, ...

kk.convdocs.org/docs/index-302542.html?page=6
В каждом кинотеатре будут установлены спутниковые киоски по распечатке газет и таксофоны.

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2018-08-08 15:55:24 GMT)
--------------------------------------------------

Это действительно киоски, имеющие доступ к Интернет по спутниковой связи, предоставляющие информационные услуги разного рода
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 21:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2спутниковые киоски
mk_lab


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
satellite kiosks
спутниковые киоски


Explanation:
Инновационные методы дистрибуции контента средствами ...
https://elibrary.ru/item.asp?id=23840137
В Европе спутниковые киоски планируется распространить в течение ближайших 20 лет. Параллельно внедряется продукт под названием CLiENT, ...

kk.convdocs.org/docs/index-302542.html?page=6
В каждом кинотеатре будут установлены спутниковые киоски по распечатке газет и таксофоны.

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2018-08-08 15:55:24 GMT)
--------------------------------------------------

Это действительно киоски, имеющие доступ к Интернет по спутниковой связи, предоставляющие информационные услуги разного рода

mk_lab
Ukraine
Local time: 21:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 659

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladyslav Golovaty: https://www.travelsalem.com/files/SatelliteKioskCriteria.pdf
3 hrs
  -> Спасибо

agree  Yelena Filipchenko
19 hrs
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search