Jan 25, 2010 09:13
14 yrs ago
1 viewer *
English term
depositary establishment
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
depositary establishment
to sign orders to the depositary establishment (в тексте доверенности)
Proposed translations
(Russian)
| 4 | депозитарий |
Igor Blinov
|
| 2 | банк-депозитарий |
Natalia Volkova
|
Proposed translations
10 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
563
Selected
депозитарий
подписывать распоряжения ответственного хранения активов в депозитариях
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!!"
9 mins
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
125
банк-депозитарий
банк-депозитарий для хранения ценных бумаг (банк, организованный Национальной ассоциацией дилеров США по операциям с ценными бумагами для своих членов, занимающихся операциями на внебиржевом рынке)
Something went wrong...