Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:members A, members B
The Supervisory Board shall only be able to adopt resolutions in a meeting in which at least two (2) Supervisory Board members A and two (2) Supervisory Board members B and one (1) Supervisory Board member C are present or represented.
Члены [категории] А (В) Наблюдательного совета? Или просто члены А (В)? Нет под рукой устава компании...
Explanation: я думаю, тут речь о представителях трех разных сторон (или компаний), которые заключают соглашение.
Maria Sometti Italy Works in field Native speaker of: Russian, Belarusian PRO pts in category: 4
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.