10:36 Nov 16, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mikhail Zavidin Ukraine Local time: 01:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | скреплены внахлест (двусторонней/двойной) угловой косынкой |
| ||
2 | стойки должны быть обиты по углам накладками внахлест |
|
стойки должны быть обиты по углам накладками внахлест Explanation: возможно |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
скреплены внахлест (двусторонней/двойной) угловой косынкой Explanation: типа такого https://maksait.ru/products/komplektujushhie-dlja-stolov/504... -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2020-11-16 15:15:56 GMT) -------------------------------------------------- На рисунке внутренние косынки, но могут быть и наружные Возможно double и означает внутренние + наружные косынки |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.