05:30 Jan 19, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 10:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Siemens Electrical Drives (Shanghai) Ltd |
|
Siemens Electrical Drives (Shanghai) Ltd Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2021-01-19 06:08:28 GMT) -------------------------------------------------- Siemens Electrical Drives (Shanghai) Ltd (SEDS) is dedicated to the manufacturing and development of medium-voltage converters. https://www.crunchbase.com/organization/siemens-electrical-d... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-01-19 06:37:08 GMT) -------------------------------------------------- Согласно программе поездки было организовано посещение завода Siemens Electrical Drives Shanghai (SEDS), специализирующихся на разработке и производстве Высоковольтных ЧРП, а также завода Siemens Electrical Drives Ltd. (SEDL) — одного из крупнейших предприятий Siemsns в Китае по выпуску электродвигателей и преобразователей. https://ingc.ru/company/news/?ELEMENT_ID=605 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-01-19 06:37:54 GMT) -------------------------------------------------- То есть это сокращенное название завода. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.