May 30, 2010 08:57
14 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
defects in the ownership
English to Russian
Other
Law (general)
The Seller has acquired the Shares from its immediately prior owners pursuant to valid and legal transactions and pursuant and in compliance with all Applicable Laws and there were no defects in the ownership or title of such immediately prior owners.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | пороки права собственности |
Clue
|
| 4 | право собственности без изъянов |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
пороки права собственности
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
130
право собственности без изъянов
или белзупречно
Something went wrong...