PAR

Russian translation: заявка на утверждение закупок

16:42 Apr 10, 2021
English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: PAR
A Delegation of Authority (DOA) is a document by which the SVP grants an individual, other than an authorized negotiator, the power to enter into project specific “binding agreements” with external parties on behalf of X.
...
It is critical that you review the backup documentation associated with the document you are being asked to sign. For example, if signing a purchase order, you should receive a full package that tells the story of the procurement: the PAR, solicitation documents (if applicable), quotes received, and a SAM check.

портфельный риск?

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian Federation
Local time: 09:33
Russian translation:заявка на утверждение закупок
Explanation:
purchasing approval request
заявка на утверждение закупок

--------------------------------------------------
Note added at 19 час (2021-04-11 12:31:55 GMT)
--------------------------------------------------

Там дальше по тексту у Вас есть

Procurement Action Request (request for procurement action) — запрос на закупки
Selected response from:

Mikhail Zavidin
Ukraine
Local time: 08:33
Grading comment
Благодарю!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3заявка на утверждение закупок
Mikhail Zavidin


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
par
заявка на утверждение закупок


Explanation:
purchasing approval request
заявка на утверждение закупок

--------------------------------------------------
Note added at 19 час (2021-04-11 12:31:55 GMT)
--------------------------------------------------

Там дальше по тексту у Вас есть

Procurement Action Request (request for procurement action) — запрос на закупки


Mikhail Zavidin
Ukraine
Local time: 08:33
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 511
Grading comment
Благодарю!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search