01:25 Nov 23, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / On-line marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kirill Semenov Ukraine Local time: 06:01 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
иметь идеи по улучшению работы с клиентами Explanation: дословно - будет слишком длинно -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2006-11-23 02:01:35 GMT) -------------------------------------------------- Вы нужны нам, если: ... У вас есть идеи... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
если вы обладаете тем, что поможет нашим клиентам добиться прогресса Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
если в вас достаточно целеустремленности, чтобы работать на благо наших клиентов Explanation: или: если в вас достаточно целеустремленности, чтобы добиваться процветания наших клиентов |
| |