19:00 Feb 19, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics / clinical studies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Victor Sidelnikov Russian Federation Local time: 16:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | скорректированная разность средних |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
скорректированная разность средних Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
33 mins peer agreement (net): +1 |
Reference Reference information: https://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_pharma... -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2018-02-19 19:54:16 GMT) -------------------------------------------------- Думаю речь идёт о разности средних значений, а не о средней разности, так как группы не равны по количеству, и у них нет пар, для которых можно было бы посчитать разности и потом вычислить среднее значение этих разностей. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2018-02-20 05:19:20 GMT) -------------------------------------------------- Полагаю, что высчитали средний IQ у тех, у кого была инфекция в возрасте до года (А), затем вычислили средний IQ у тех, у кого инфекций в этом возрасте не было (Б). А - Б = -1.61. Где-то здесь ещё нужно прикрутить adjusted. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.