https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-general/1166862-gsk.html

GSK

Russian translation: Компания GlaxoSmithKline

11:59 Oct 24, 2005
English to Russian translations [PRO]
Medical (general)
English term or phrase: GSK
GSK recognises the desire of governments to develop mechanisms to assess the clinical and/or cost-effectiveness of medicines. However, in the current cost-driven climate, there is a risk that evaluation mechanisms will run counter to what should be their key objective: identifying medicines that bring the greatest benefit to patients, ensuring early access to these medicines, allowing choice among medicines of value and ensuring efficient healthcare through objective high-quality assessments. There are examples of evaluation leading to increased uptake and patient choice in multiple areas such as diabetes, cancer, cardiovascular. However, evaluation systems often remain a lottery at national level and are utilised with the objective of restricting choice.
Viktoriya Gorobinskaya (X)
Russian translation:Компания GlaxoSmithKline
Explanation:
... has ruled for Teva Pharmaceuticals by affirming the invalidity of seven GlaxoSmithKline (GSK) patents.A The Court affirmed district court decisions ...
... Pharmaceuticals, sought to market a generic version of Augmentin.A Prior to the entry of generic competition.A GSK stated that sales of Augmentin in ...
www.yapikredi.ru/teva-pharmaceuticals.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-24 12:02:21 GMT)
--------------------------------------------------

The lawsuit, filed today in New York State Supreme Court in Manhattan, alleges that GlaxoSmithKline (GSK) engaged in repeated and persistent fraud by ...
GSK is based in the United Kingdom with subsidiaries in the United States and several other nations.
forum.drugs.md/index.php/board-18_action-display_threadid-148_prev_next-prev

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-24 12:03:01 GMT)
--------------------------------------------------

Drug Company GLAXOSMITHKLINE Pays $87 Million for Bilking Medicaid. Contact: Seth A.
Steinzor, Assistant Attorney General, 241-4440 ...
www.atg.state.vt.us/display.php?pubsec=4&curdoc=483
Selected response from:

Andrey Belousov (X)
United States
Local time: 01:47
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6Компания GlaxoSmithKline
Andrey Belousov (X)


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
gsk
Компания GlaxoSmithKline


Explanation:
... has ruled for Teva Pharmaceuticals by affirming the invalidity of seven GlaxoSmithKline (GSK) patents.A The Court affirmed district court decisions ...
... Pharmaceuticals, sought to market a generic version of Augmentin.A Prior to the entry of generic competition.A GSK stated that sales of Augmentin in ...
www.yapikredi.ru/teva-pharmaceuticals.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-24 12:02:21 GMT)
--------------------------------------------------

The lawsuit, filed today in New York State Supreme Court in Manhattan, alleges that GlaxoSmithKline (GSK) engaged in repeated and persistent fraud by ...
GSK is based in the United Kingdom with subsidiaries in the United States and several other nations.
forum.drugs.md/index.php/board-18_action-display_threadid-148_prev_next-prev

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-24 12:03:01 GMT)
--------------------------------------------------

Drug Company GLAXOSMITHKLINE Pays $87 Million for Bilking Medicaid. Contact: Seth A.
Steinzor, Assistant Attorney General, 241-4440 ...
www.atg.state.vt.us/display.php?pubsec=4&curdoc=483

Andrey Belousov (X)
United States
Local time: 01:47
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 108
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dmitry Venyavkin
14 mins
  -> Thank you! :)

agree  Natalie Lyssova
35 mins
  -> Thank you! :)

agree  Victor Potapov: Yup....
4 hrs
  -> Thanks!

agree  Ludwig Chekhovtsov
4 hrs
  -> Thank you! :)

agree  Ann Nosova
6 hrs
  -> Thank you! :)

agree  Сергей Лузан
1 day 17 hrs
  -> Thank you! :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: