Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
NPH preparations
Russian translation:
препараты NPH
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
NPH preparations
| 3 +3 | препараты NPH |
AndriyRubashnyy
|
| 4 | инсулин средней продолжительности действия |
Maria Korolenkova
|
| NPH Insulin |
Ellen Kraus
|
Jan 2, 2010 12:57: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
препараты NPH
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2009-12-29 18:55:53 GMT)
--------------------------------------------------
PDF]
1 Инсулиновый тренажер АИДА профессор, доктор медицинских наук,
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
19 янв 2006 ... тить внимание, что такое смешивание допустимо только для препаратов NPH инсули- нов, производимых одним и тем же производителем инсулинов. ...
www.diabet.ru/books/AIDA_Site.pdf
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, German to Russian, and 2 more.
инсулин средней продолжительности действия
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-12-29 21:59:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.practica.ru/DrugBook/Drugs/dr0346.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-12-29 22:01:45 GMT)
--------------------------------------------------
НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В РОССИИ ПРЕПАРАТЫ ИНСУЛИНА (1996 г.) Novo Nordisk Другие фирмы
1. Короткого действия:
Нейтральный простой инсулин: начало 15-30 мин, пик 1,5-3 час, длительность 4-6 час
Actrapid (С)
Actrapid МС (С)
Actrapid HM* (Ч)
Humulin R* (Ч) - Eli Lilly
lletin II Regular (С) - Eli Lilly
Homorap* (Ч) - Pliva
Insuman Rapid* (Ч) - Hoechst
II. Средней продолжительности действия:
Изофан-инсулин (НПХ): начало 1,5 час, пик 4-12 час, длительность 12-18 час
Protaphane МС (С)
Protaphane НМ* (Ч)
Humulin N* (Ч) - Eli Lilly
lletin II NPH (С) - Eli Lilly
Hornofan* (Ч) - Pliva
Insuman Basal* (Ч) - Hoechst
http://medi.ru/doc/051506.htm
Reference comments
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
NPH Insulin
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2009-12-29 21:27:01 GMT)
--------------------------------------------------
Wirkungseintritt Wirkung [h] dauer [h] 'NPH = Neutrales Protamin Hagedorn: Diese Intermediär-Insuline ... Depot-Präparate zu einer Kumulation geführt haben. ...
books.google.ru/books?isbn=3540204148
Something went wrong...