diversion
Russian translation: перепродажа лекарственных препаратов
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:09 Dec 20, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tsiuri Pilauri Georgia Local time: 02:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | перепродажа лекарственных препаратов |
| ||
| 3 | утечка |
| ||
| 3 | немедицинского использования |
|
Answers
6 mins confidence: 
утечка Explanation: Аптеки и больницы в «объективе» луганской милиции | Новости в Час Пик 24 ноя 2010... выявления и перекрытия каналов утечки данных лекарственных средств. ... сильнодействующие и комбинированные лекарственные средства. ... chaspik.pp.ua/.../21387apteki-i-bolnitsy-v-obektive-luganskoi-militsii - Сохраненная копия [PDF] UNITED NATIONS Information Service NATIONS UNIES Service d'information Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр 1 мар 2007 ... Лекарственные средства и фармацевтические препараты часто поступают на нерегулируемые рынки в результате хищения, утечки и незаконного ... un.by/pdf/annual-report-2006-2.pdf Report of the International Narcotics Control Board 2007 - Результат из Google Книги International Narcotics Control Board, United Nations, United Nations Economic and Social Council - 2008 - Political Science - Страниц: 168 В ряде стран утечка лекарственных средств рассматривается некоторыми преступными группами как весьма прибыльное занятие. 290. Властям стран, в которых ... books.google.by/books?isbn=9214480311... ВОЗ | Лекарства: коррупция в фармацевтической отрасли В развивающихся странах отмечается утечка закупаемых средств и текущих расходов до ... Надлежащее управление в области лекарственных средств (GGM) - на ... www.who.int/mediacentre/.../index.html - Сохраненная копия - Похожие |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence:
немедицинского использования Explanation: немедицинского использования? Немедицинское использование лекарств - что сделано 6 май 2010 ... Тема "Немедицинское использование лекарственных средств". 1. Провели встречу с Главным наркологом области - Главным врачом наркологического ... www.newparlament.ru/news/view/1032 - Сохраненная копия НарКом - Деятельность международных и общественных организаций в ... Немедицинское использование наркотиков – неизбежное явление в обществе. Прекращение употребления наркотиков невозможно (утопия) ... www.narcom.ru/publ/info/643 - Сохраненная копия НАРКОТИК | Онлайн Энциклопедия Кругосвет Немедицинское использование наркотиков. Наркотики используются не только для лечения, по предписанию врача, но и для получения удовольствия, что связано с ... www.krugosvet.ru/enc/.../NARKOTIK.html?page... - Сохраненная копия Случаи немедицинского использования коаксила Случаи немедицинского использования коаксила. Не так давно в аптечной сети Украины появился новый антидепрессант под торговым названием «Коаксил». ... www.rusnauka.com/8_DNI.../43854.doc.htm - Сохраненная копия |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2перепродажа лекарственных препаратов Explanation: см. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2879025/ см. http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=drug diversion Best regards, |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||