Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Application index
Russian translation:
индекс безопасности
Added to glossary by
Alexander Ryshow
May 21, 2011 20:54
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Application index
English to Russian
Medical
Medical (general)
Application index = LD50 (mg/kg BW p.o.) / human therapeutic daily dose in mg/kgl BW p.o.
If, in order to obtain an indication of the likely "therapeutic index" in humans, the
human therapeutic dose per kg body weight (0.13 mg/kg BW/day p.o.) is
compared with the LD50 in the animal experiment (referred to here as the application
index), this gives a value of at least 24600 for the single oral administration of
***.
If, in order to obtain an indication of the likely "therapeutic index" in humans, the
human therapeutic dose per kg body weight (0.13 mg/kg BW/day p.o.) is
compared with the LD50 in the animal experiment (referred to here as the application
index), this gives a value of at least 24600 for the single oral administration of
***.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | См. варианты |
Alexander Ryshow
|
Change log
May 23, 2011 06:12: Alexander Ryshow Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
См. варианты
- индекс безопасности
- терапевтический индекс
- терапевтический индекс
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Индекс безопасности подошёл лучше)"
Something went wrong...