Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general)
English term or phrase:copy numbers controls
In the case of RNA, for example, the use of the logarithmic ratio of the BCR-ABL1 to ABL1 (or other housekeeping genes) copy numbers controls for RNA degradation that occurs during transport and storage of the specimen.
Explanation: использование логарифма отношения числа копий BCR-ABL1 к ABL1 учитывает (делает поправку на) деградацию РНК
Marlin31 Russian Federation Local time: 16:36 Specializes in field Native speaker of: Russian PRO pts in category: 248
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.