00:28 Apr 18, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / reference value | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hawkwind Russian Federation Local time: 21:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | * |
|
* Explanation: http://docs.cntd.ru/document/1200127745 ГОСТ ISO Guide 35-2015 Стандартные образцы. Общие и статистические принципы сертификации (аттестации) 3.3 значение параметров (стандартного образца) [property value (of a reference material)]: Значение, приписываемое величине, представляющей физическое, химическое или биологическое свойство [сертифицированного (аттестованного)] CO. Под значением параметра (стандартного образца) здесь и по тексту документа понимается значение сертифицируемой (аттестуемой) характеристики (стандартного образца). https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:guide:35:ed-4:v1:en property value <of a reference material (RM)> value corresponding to a quantity representing a physical, chemical or biological property of an RM |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.