wall gas

Russian translation: выход стационарной (трубной) разводки подачи газа (располаг. на стене)

09:16 Oct 3, 2019
English to Russian translations [PRO]
Medical: Health Care / софт
English term or phrase: wall gas
Dual flowmeter design
Provides excellent flexibility, helping you deliver consistent flow during gas delivery.
Oxygen concentration may be easily changed within a range from 21% to 100% using the integrated blender to support resuscitation therapy practices.
With optional high-pressure yokes (available only with our integrated warmer resuscitation system), you can connect to WALL GAS, cylinders or other gas sources to make certain that supplemented oxygen is always available.
Tymur Buliekov
Local time: 00:56
Russian translation:выход стационарной (трубной) разводки подачи газа (располаг. на стене)
IMO подразумевается это.
Selected response from:

Local time: 00:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +1выход стационарной (трубной) разводки подачи газа (располаг. на стене)



19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
выход стационарной (трубной) разводки подачи газа (располаг. на стене)

IMO подразумевается это.

Local time: 00:56
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Enote
8 mins
  -> Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search