socket factory port

08:26 Aug 9, 2019
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Instruments / софт
English term or phrase: socket factory port
SMTP socket factory port:
Tymur Buliekov
Ukraine
Local time: 06:19


Summary of answers provided
4порт класса SocketFactory
hawkwind
3встроенный сетевой порт
VASKON


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
встроенный сетевой порт


Explanation:
Протокол SMTP - это протокол отправки почтовых сообщений. Немного странно для измерительного прибора иметь такую функцию.
Возможно, имелся в виду встроенный порт SNMP - для управления прибором по локальной сети. Тогда подойдёт мой вариант.


VASKON
Russian Federation
Local time: 06:19
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
порт класса SocketFactory


Explanation:
https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/javax/net/SocketFa...

hawkwind
Russian Federation
Local time: 13:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1272
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search