European PSUR Work Sharing Core Safety Profile

Russian translation: см.

20:40 Dec 15, 2010
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical studies
English term or phrase: European PSUR Work Sharing Core Safety Profile
Сабж - это заголовок. Сам текст - приложение с данными по безопасности препарата.

Основной профиль безопасности согласно Европейской группе распределения работы ПОБЛС?
...Европейской рабочей группе ПОБЛС?
Еще варианты?
По отдельности слова вроде понятны, а вместе собрать не получается.

Заранее спасибо.
doctor Vera
Local time: 16:39
Russian translation:см.
Explanation:
Основные характеристики безопасности полученные при совместном анализе ПОБЛС для разных препаратов с одним активным ингредиентом. http://fwd4.me/cZz В особенности диаграмма в приложении на стр. 4 (по счетчику pdf - стр. 6)
Selected response from:

Pavel Venediktov
Russian Federation
Local time: 16:39
Grading comment
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3см.
Pavel Venediktov


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
european psur work sharing core safety profile
см.


Explanation:
Основные характеристики безопасности полученные при совместном анализе ПОБЛС для разных препаратов с одним активным ингредиентом. http://fwd4.me/cZz В особенности диаграмма в приложении на стр. 4 (по счетчику pdf - стр. 6)

Pavel Venediktov
Russian Federation
Local time: 16:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1149
Grading comment
thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search