GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:11 May 14, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ekaterina Chashnikova Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | заявка на регистрацию дженерика |
| ||
3 +2 | непатентованный |
|
заявка на регистрацию дженерика Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2012-05-14 18:17:06 GMT) -------------------------------------------------- Можно, конечно, выбрать и другой вариант перевода слова "generic", но смысл фразы именно такой. |
| ||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
|