Sep 28, 2013 15:23
11 yrs ago
2 viewers *
English term

defined visit windows

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
For EQ-5D-5L index and VAS scores, no imputation will be performed for missing items.

HCV RNA values will be selected for the analyses of HCV RNA endpoints based on the *defined visit windows*.

Proposed translations

+2
14 mins
Selected

запланированные/заданные периоды визитов

временные интервалы для визитов
т.е. это не конкретный день, а период, в течение которого пациент должен прийти на сдачу анализов
http://www.trialnetworks.com/platform/visit_guide
Using the Visit Calculator, a study coordinator can enter the date of one visit and it generates the target dates for all other visits with precise information about visit windows and other useful notes. The coordinator can adjust dates and instantly see other visits updated to help avoid, for example, holiday scheduling conflicts. Visit Calculator makes it easier to ensure all visits happen within the protocol-specified window, reducing protocol deviations and unevaluable patients.
Peer comment(s):

agree Natalia Avseenko
9 mins
Спасибо!
agree Natalie : плановые (или установленные протоколом, если это клин. исследование)
1 hr
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search