IPDO

Russian translation: объединенный центр разработки продуктов

10:10 Jun 5, 2014
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: IPDO
3.2.S 4.3.7 SPECIFICITY OF RELATED SUBSTANCES BY HPLC - METHOD-A
IPDO-API
Method Validation Protocol
PROTOCOL No.:
80-MLTMV -005
Department:
AR&D.
Page:
1 of 9
TITLE:
SPECIFICITY OF RELATED SUBSTANCES BY HPLC METHOD-A FOR MONTELUKAST SODIUM
PURPOSE:
To have a protocol for the Specificity of Related substances by HPLC method-A validation adopted fox the impurities estimation in Montelukast sodium,
SCOPE:
This protocol is applicable to Specificity of Related substances by HPLC method-A validation adopted for the impurities estimation in Montelukast sodium.
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 07:47
Russian translation:объединенный центр разработки продуктов
Explanation:
Как-то так, примерно - это Integrated Product Development Organization, подразделение производителя или разработчика фармпрепаратов, Dr Reddys Laboratories Pvt Ltd (помнится, вы где-то упоминали, что текст написан индийскими товарищами)

Вот расшифровка:

Ananlytical R&D - Team member Required Urgently @ Dr ...
www.biotecnika.org/.../ananlytical-rd-team-member-required-...

2 posts
Established in 1984, Dr. Reddy's Laboratories (NYSE: RDY) is an emerging global pharmaceutical company ... Integrated Product Development Organization (IPDO) is one of the key growth driver of Dr. Reddy's. ... Biotech freshers walk in @ Apollo Health Resources Ltd ... Copyright 2006-2014 BioTecNika Info Labs Pvt Ltd
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 05:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1объединенный центр разработки продуктов
Natalie


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ipdo
объединенный центр разработки продуктов


Explanation:
Как-то так, примерно - это Integrated Product Development Organization, подразделение производителя или разработчика фармпрепаратов, Dr Reddys Laboratories Pvt Ltd (помнится, вы где-то упоминали, что текст написан индийскими товарищами)

Вот расшифровка:

Ananlytical R&D - Team member Required Urgently @ Dr ...
www.biotecnika.org/.../ananlytical-rd-team-member-required-...

2 posts
Established in 1984, Dr. Reddy's Laboratories (NYSE: RDY) is an emerging global pharmaceutical company ... Integrated Product Development Organization (IPDO) is one of the key growth driver of Dr. Reddy's. ... Biotech freshers walk in @ Apollo Health Resources Ltd ... Copyright 2006-2014 BioTecNika Info Labs Pvt Ltd

Natalie
Poland
Local time: 05:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 10537

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Olga Avdeeva: Только мне кажется, лучше препаратов или лекарственных средств.
5 mins
  -> Наверняка так, спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search