Sales and KAM Created Events

Russian translation: мероприятия, созданные отделом продаж и КАМ

09:47 Jun 12, 2018
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: Sales and KAM Created Events
Veeva CRM
Event Management
Sales and KAM Created Events
Hospital Meeting / Retail Pharmacy:
Meeting planned by Sales and KAM, organized within a hospital/pharmacy.
HCPs Meeting:
Meeting planned by Sales and KAM, with an HCP or Ipsen staff as a Speaker.
Sponsorship / Activity Within Third Party events:
Sponsorships of Third Party Events, Sponsorships of HCPs, Promotional Booths, Corporate info Booths.
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 02:06
Russian translation:мероприятия, созданные отделом продаж и КАМ
Explanation:
КАМ = менеджер по работе с ключевыми клиентами/ сетями в фармацевтическом сегменте

sales and kam created events = мероприятия, созданные отделом продаж и менеджерами по работе с ключевыми клиентами/ сетями в фармацевтическом сегменте
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 01:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1мероприятия, созданные отделом продаж и КАМ
Natalie
Summary of reference entries provided
KAM is...
Oleg Lozinskiy

  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
sales and kam created events
мероприятия, созданные отделом продаж и КАМ


Explanation:
КАМ = менеджер по работе с ключевыми клиентами/ сетями в фармацевтическом сегменте

sales and kam created events = мероприятия, созданные отделом продаж и менеджерами по работе с ключевыми клиентами/ сетями в фармацевтическом сегменте

Natalie
Poland
Local time: 01:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8950

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk
2 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 mins peer agreement (net): +1
Reference: KAM is...

Reference information:
KAM stands for Key Account Manager (sales)
https://www.acronymfinder.com/Key-Account-Manager-(sales)-(K...

См. также: https://www.google.ru/search?newwindow=1&source=hp&ei=MYcfW-...

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 156

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Erzsébet Czopyk
2 hrs
  -> Thank you, Erzsébet!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search