end up completing

Russian translation: здесь: вам может понадобиться заполнять

17:41 Nov 30, 2018

English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: end up completing

When you select stool as being passed during your bowel movement, you will be presented with a screen to select an image that best reflects the type of stool you just passed.You cantap oneach image to enlarge the picture.Select Next to continue.
When should you complete your Evening Diary?
That's correct!You may end up completing the Bowel Movement Diary several times during the day.
Please remember to report your bowel movements as close as possible to when they happen.
That's incorrectDuring screening and at two other weeks, you will have additional questions to complete about your symptoms as part of your Evening Diary.

Anastasia Serdyukova KudoZ activity Questions: 4811 (none open) (20 closed without grading) Answers: 0 Russian Federation
Local time: 23:44

Russian translation:здесь: вам может понадобиться заполнять

Explanation:
Дословно: вы можете быть вынуждены заполнять [дневник несколько раз в день]

Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 22:44

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

здесь: вам может понадобиться заполнять

Natalie

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +3

здесь: вам может понадобиться заполнять

Explanation:
Дословно: вы можете быть вынуждены заполнять [дневник несколько раз в день]

Natalie
Poland
Local time: 22:44
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 13399

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

end up completing

Russian translation: здесь: вам может понадобиться заполнять

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

end up completing

Russian translation: здесь: вам может понадобиться заполнять

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language