PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

conditioned fear stress-induced freezing behavior test

Russian translation: тест на реакцию замирания, вызванную условно-рефлекторным страхом

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:conditioned fear stress-induced freezing behavior test
Russian translation:тест на реакцию замирания, вызванную условно-рефлекторным страхом
Entered by: Igor_2006

10:47 Feb 27, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Nonclinical Overview
English term or phrase: conditioned fear stress-induced freezing behavior test
Effects of Lurasidone in Animal Models of Mood Disorders
Lurasidone was evaluated for its antidepressant- and anxiolytic-like effects through a series of behavioral experiments including the conditioned fear stress-induced freezing behavior test, Vogel water lick conflict test, the conditioned defensive burying test, and the social interaction test.
In brief, lurasidone significantly modified these behaviors in a manner similar to that observed for other anxiolytic, atypical antipsychotic, or antidepressant drugs used as positive controls.
Julia Berezina
Local time: 22:34
тест на реакцию замирания, вызванную условно-рефлекторным страхом
Explanation:
Freezing behavior induced by footshock and conditioned fear stress in rodents are widely accepted as models for evaluating the level of anxiety. Rodents exhibit freezing behavior when aversive stimulation is given.
https://patents.google.com/patent/CA2694881C/en

Процедура №2 – это процедура условно-рефлекторного обучения, в ходе
которого выработку условного рефлекса контролировали по увеличению
относительного времени пребывания животного в состоянии замирания
(фризинг), возникающего на предъявление условного звукового сигнала. Под фризингом здесь и далее понимаем безусловную реакцию проявления страха, которая выражается в полном замирании животного в течение не менее 5 секунд.
https://disser.spbu.ru/files/phd_spsu/tsvetkov_disser.pdf
Selected response from:

Igor_2006
Russian Federation
Local time: 22:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4тест на реакцию замирания, вызванную условно-рефлекторным страхом
Igor_2006


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
тест на реакцию замирания, вызванную условно-рефлекторным страхом


Explanation:
Freezing behavior induced by footshock and conditioned fear stress in rodents are widely accepted as models for evaluating the level of anxiety. Rodents exhibit freezing behavior when aversive stimulation is given.
https://patents.google.com/patent/CA2694881C/en

Процедура №2 – это процедура условно-рефлекторного обучения, в ходе
которого выработку условного рефлекса контролировали по увеличению
относительного времени пребывания животного в состоянии замирания
(фризинг), возникающего на предъявление условного звукового сигнала. Под фризингом здесь и далее понимаем безусловную реакцию проявления страха, которая выражается в полном замирании животного в течение не менее 5 секунд.
https://disser.spbu.ru/files/phd_spsu/tsvetkov_disser.pdf


Igor_2006
Russian Federation
Local time: 22:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1167
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search