15:10 Apr 9, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 00:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | нефрологические услуги |
| ||
3 | лечение почечной недостаточности и трансплантация почек |
| ||
3 -1 | нефрологическое отделение |
|
нефрологическое отделение Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 9 мин (2021-04-09 15:19:36 GMT) -------------------------------------------------- Нью - Йорк-пресвитерианская больница является некоммерческим академическим медицинским центром в Нью - Йорке связан с двумя Лигой Плюща медицинских вузов: Колумбийский университет Вагелос колледжем врачей и хирургов и Weill Cornell медициной . Она состоит из двух различных медицинских центров, Колумбийский университет Ирвин медицинского центра и Weill Cornell Medical Center . По состоянию на 2020 год больница занимает 4-е место среди лучших больниц в США и 1-е место в столичном районе Нью-Йорка по версии US News & World Report . Больница насчитывает около 20 000 сотрудников и в общей сложности 2 678 коек и является одной из крупнейших больниц в мире. Награды и признание По состоянию на 2020 год рейтинги US News и World Report помещают NYPH в четвертое место среди лучших больниц в Соединенных Штатах. Каждая специальность вошла в топ-50 по версии US News , а следующие вошли в топ-10 больниц по всей стране: кардиология и кардиохирургия (4 место), гинекология (4 место), нефрология (2 место). , неврология / нейрохирургия (№ 3), психиатрия (№ 4), урология (№ 5), диабет / эндокринология (№ 5) и ревматология (№ 4), совместная программа с Больницей специальной хирургии. Нью-Йоркская пресвитерианская больница - https://ru.qaz.wiki/wiki/NewYork-Presbyterian_Hospital |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
лечение почечной недостаточности и трансплантация почек Explanation: то, что они делают Институт Рогозина ... является пионером в лечении почечной недостаточности и трансплантации почек с использованием гемодиализа. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rogosin_Institute иначе сказали бы Division of Nephrology like in the Stanford University Division of Nephrology, Department of Medicine http://med.stanford.edu/nephrology.html |
| |