Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
huckaback towel
Russian translation:
льняное полотенце
Added to glossary by
9999
Jan 23, 2003 11:34
21 yrs ago
English term
Lithuania
Perfect Deadliner
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Lithuanian to Russian, English to Lithuanian
huckaback towel
English to Russian
Medical
requires no airing, folding and laundering like the traditional huckaback towels
Проверка результатов стерилизации по новому Bowie-Dick методу.
Проверка результатов стерилизации по новому Bowie-Dick методу.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | льняное полотенце |
9999
|
| 5 +1 | льняное / бумажное полотенце |
Alexander Konosov
|
| 3 +1 | льняное или бумажное полотенце |
mk_lab
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
льняное полотенце
другого значения не нашел
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cпасибо всем ответившим и одновременно извинения - просто Лингво деактивировал некоторые словари, а я не заметил. Может и вам когда-нибудь это поможет (имею в виду самодеактивацию (пардон) словарей). Оказывается, его (Лингво) проверять надо."
+1
21 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
5594
+1
23 mins
льняное или бумажное полотенце
huckaback = льняное или бумажное полотно (для полотенец и т.п.)
Something went wrong...