Glossary entry (derived from question below)
Jul 1, 2001 15:26
23 yrs ago
English term
pain
Non-PRO
English to Russian
Medical
are you having pain now?
Proposed translations
(Russian)
0 +2 | боль | Vidmantas Stilius |
0 +1 | больно | Serge |
0 | боль | Farit Kantuganov |
0 | боль | Natasha Stoyanova |
Proposed translations
+2
54 mins
Selected
боль
У Вас (тебя) сейчас болит?
Вы чувствуете боль?
(Ты чувствуешь боль?)
Вы чувствуете боль?
(Ты чувствуешь боль?)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
4 hrs
боль
а теперь болит?
a teper bolit?
a teper bolit?
8 hrs
боль
Сейчас у вас болит что-то? или
Вы чувствуете сейчась боль?
Более неофициально: сейчьс больно?
Вы чувствуете сейчась боль?
Более неофициально: сейчьс больно?
+1
1 day 8 hrs
больно
сейчас вам (тебе)больно?
sechas tebe bol'no?
Hope it can help you.
Best Regards,
Serge
sechas tebe bol'no?
Hope it can help you.
Best Regards,
Serge
Something went wrong...