SSL

10:06 Dec 14, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Other / Безопасность
English term or phrase: SSL
Аббревиатура связана с Safety and Occupational Health, очевидно, но мне нужна расшифровка.

Measures to ensure the site (workplace) in a time when not working on it

workplace to secure by marking (foreign entry prohibited workplace SSL)
used tools, job aids, devices lock against unauthorized use,
Igor Antipin
Russian Federation
Local time: 15:24


Summary of answers provided
3уровень защиты объекта (площадки)
Victor Sidelnikov
2охрана труда и техника безопасности
Lilia_K
1Space Systems/Loral and its Subsidiaries
Erzsébet Czopyk
Summary of reference entries provided
протокол защиты информации (SSL)
Turdimurod Rakhmanov

Discussion entries: 1





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
ssl
охрана труда и техника безопасности


Explanation:
Salute e Sicurezza Lavoratori
Safety and Occupational Health

Lilia_K
Ukraine
Local time: 15:24
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
ssl
Space Systems/Loral and its Subsidiaries


Explanation:
http://www.sslmda.com/downloads/procurement/codeconduct.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2016-12-14 10:22:45 GMT)
--------------------------------------------------

Oh, snap!

CF4
Occupational health and safety certification OHSAS 18001 - Istituto ...
www.iip.it/.../occupational-health-and-safety-certificatio....
The adoption of a management system for the Health and Safety at Work (SSL) is used to identify and control the risks associated with health and safety at work, ...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2016-12-14 10:24:18 GMT)
--------------------------------------------------

SSL - Secure Socket Layer
http://paleopolis.rediris.es/cg/PARTEX/acronyms.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2016-12-14 10:24:41 GMT)
--------------------------------------------------

Acronyms Used in the oil & gas Industry

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-12-14 10:25:44 GMT)
--------------------------------------------------

Más de 1000 ideas sobre Payment Protection Insurance en Pinterest
https://es.pinterest.com/explore/payment-protection-insuranc...
The abbreviation SSL stands for secure sockets layer, which is complex technical jargon that ..... Have you been involved in an accident at the workplace, taken out a loan with unnecessary .... Universal Health Insurance looks doomed.

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 14:24
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 69
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ssl
уровень защиты объекта (площадки)


Explanation:
Site Safety Layer

--------------------------------------------------
Note added at 5 час (2016-12-14 15:43:35 GMT)
--------------------------------------------------

или
Site Safety Leadership - руководство (управление) безопасностью (на площадке)
В принципе, оба этих термина в основном аналогичны

Victor Sidelnikov
Russian Federation
Local time: 15:24
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 163
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


4 hrs
Reference: протокол защиты информации (SSL)

Reference information:
Secure Sockets Layer (SSL) протокол защиты информации: протокол, обеспечивающий защиту передаваемых данных с помощью шифров

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-12-14 15:03:20 GMT)
--------------------------------------------------

SSL protects data from outsiders, foreign entry

Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Works in field
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search