a light theoretical body

23:50 Apr 5, 2018
English to Russian translations [PRO]
Science - Other
English term or phrase: a light theoretical body
This approach is described by Corbin and Strauss (2007) as a particular use of theoretical frameworks in qualitative studies: the researcher first develops a light theoretical body that provides a useful list of concepts, insights, and direction; thus remaining open to new concepts and ideas when carrying out the study, letting them emerge from field data.

Summary of answers provided
3совокупность оценочных/приблизительных теоретических понятий
Victor Sidelnikov
3=>to build the professional body of knowledge, теоретическое ядро
Erzsébet Czopyk



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
=>to build the professional body of knowledge, теоретическое ядро


This text is based on the belief that multiple interpretations can be derived from one set of data. Concepts that are developed can be used as the basis for additional dialogue. The dialogue can then be utilized to build the professional body of knowledge and then can be used to enhance practice. An example for this reviewer is a recent study undertaken at the institution in which she works. The initiative was one that provided a 360 degree reflection about a variety of institutional constituents’ views of the institution.

Note added at 1 hr (2018-04-06 01:02:37 GMT)

“Grounded theory” (GT) is a term used by many researchers to describe a general method of developing theoretical constructs inductively from data sources gathered as part of a qualitative research study.

теория и методика научных исследований в области языкознания
https://lib.vsu.by/xmlui/bitstream/.../Т.П. Слесарева.pdf?..... - Translate this page
by ТП Слесарева - ‎2013
теоретических установок и методик исследования языка, связанных с определенной лингвистической ... же время в ряде случаев методология понимается как система используемых методов. В энциклопедии ... Индукция – процесс выведения общего положения из наблюдения ряда частных единичных ...

Erzsébet Czopyk
Local time: 08:09
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 69
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
совокупность оценочных/приблизительных теоретических понятий

которые обеспечивают полезный список концепций,...

Victor Sidelnikov
Russian Federation
Local time: 09:09
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 163
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search