PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

snocross inspired cockpit

Russian translation: кокпит стиля снокросс / в стиле снокросса / для снокросса

04:44 Feb 22, 2020
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Other
English term or phrase: snocross inspired cockpit
Снегоходы компании Polaris

2-up Comfort and Versatility
INDY Adventure 155
Best sled for riders that need a do-it-all snowmobile, equipped with PRO-FLOAT skis for outstanding off-trail flotation and on- and off-trail steering and control.
Ride solo or with a passenger & with or without storage.
indy-adventure-155-2021-sno-pp-en-US.aspx
All the benefits of the INDY family of trail snowmobiles, ready to go for two.
INDY LXT
Share the Legendary Indy Ride
A 2-up trail snowmobile features a cargo rack, fixed backrest and passenger hand grips for added comfort and security.
indy-lxt-2021-sno-pp-en-US.aspx
Built upon the all-new rider-first Matryx platform, experience complete control with rider-first dynamics, a snocross inspired cockpit, and class-leading power-to-weight the Indy XC Launch Edition brings precision and power to your rides setting the new benchmark for trail performance.
The Benchmark of Trail Performance
A snowmobile sized for emerging trail riders, with a confidence inspiring ride.
Maxim Polukhin
Local time: 01:27
Russian translation:кокпит стиля снокросс / в стиле снокросса / для снокросса
Explanation:

Снокросс - SportexWorld
www.sportexworld.ru › snowmobile
Снокросс - это гоночный спорт с участием гоночных специализированных высокопроизводительных снегоходов на естественных или искусственно ...

Snocross is a racing sport involving racing specialized high performance snowmobiles on natural or artificially-made tracks consisting of tight turns, banked corners, steep jumps and obstacles. Riders race at speed of up to 60 miles per hour
Selected response from:

Michael Korovkin
Italy
Local time: 00:27
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4кокпит стиля снокросс / в стиле снокросса / для снокросса
Michael Korovkin


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
кокпит стиля снокросс / в стиле снокросса / для снокросса


Explanation:

Снокросс - SportexWorld
www.sportexworld.ru › snowmobile
Снокросс - это гоночный спорт с участием гоночных специализированных высокопроизводительных снегоходов на естественных или искусственно ...

Snocross is a racing sport involving racing specialized high performance snowmobiles on natural or artificially-made tracks consisting of tight turns, banked corners, steep jumps and obstacles. Riders race at speed of up to 60 miles per hour

Michael Korovkin
Italy
Local time: 00:27
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 116
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search