nucleic acid assemblers and synthesizers

Russian translation: ассемблеры и синтезаторы нуклеиновых кислот

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:nucleic acid assemblers and synthesizers
Russian translation:ассемблеры и синтезаторы нуклеиновых кислот
Entered by: Oleg Lozinskiy

09:48 Jan 21, 2021
English to Russian translations [PRO]
Other
English term or phrase: nucleic acid assemblers and synthesizers
Екатерина АлтунгокСегодня, 12:21
Кому: вам
The Rule amends the EAR to reflect more accurately when the Directorate of Defense Trade Controls, Department of State, may not issue licenses, or may deny licenses, involving certain parties indicted for, or convicted of, violations of certain statutes specified in the Arms Export Control Act.
More information
BIS Federal Register Notice
BIS Issues Proposed Rule to Add Software Used to Operate Nucleic Acid Assemblers and Synthesizers to Commerce Control List
On November 6, 2020, BIS issued a proposed rule to amend the Commerce Control List (CCL) by adding a new Export Control Classification Number (ECCN), 2D352, to control “software” related to nucleic acid assemblers and synthesizers controlled under ECCN 2B352.j.
Such software has been identified as an emerging technology pursuant to the Export Control Reform Act based on a finding that the software is capable of being used in the production of pathogens and toxins.
The purpose of the rule is to prevent exploitation of this software to create biological weapons material.
BIS issued this proposed rule pursuant to its authority under Section 1758(a) of ECRA which authorizes BIS to set appropriate controls on the export, reexport, or transfer of emerging and foundational technologies.
Maxim Polukhin
Local time: 14:17
ассемблеры и синтезаторы нуклеиновых кислот
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 24 мин (2021-01-21 10:13:37 GMT)
--------------------------------------------------

Например:

МСФМ 27 ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРОТОКОЛЫ ДП 7 ...
www.ippc.int › 2016/01 › DP_07_2015_Ru_2016-01-26
PDF
Выделение нуклеиновых кислот . ... Предпочтительнее использовать ассемблеры (например, программное обеспечение. Geneious, CLC Genomics ...

Бионанотехнология, Принципы и применение, Огурцов А.Н ...
obuchalka.org › ... › Книги по нанотехнологиям
11 апр. 2014 г. — Если бы удалось создать такие ассемблеры, то (поскольку эти ... функция нуклеиновых кислот в ассемблировании бионаномашин
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb...

www.biobeagle.com
В нашем распоряжении находятся автоматические синтезаторы нуклеиновых кислот ASM - 800, ASM - 2000. Использование исключительно ...

синтезатор днк/рнк asm-800et - БИОССЕТ
biosset.com › ...
... стадии синтеза и предоставляет уникальную возможность по синтезу новых аналогов нуклеиновых кислот и разработки новых технологий синтеза.
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb...
Selected response from:

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 14:17
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1ассемблеры и синтезаторы нуклеиновых кислот
Oleg Lozinskiy


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
ассемблеры и синтезаторы нуклеиновых кислот


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 24 мин (2021-01-21 10:13:37 GMT)
--------------------------------------------------

Например:

МСФМ 27 ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРОТОКОЛЫ ДП 7 ...
www.ippc.int › 2016/01 › DP_07_2015_Ru_2016-01-26
PDF
Выделение нуклеиновых кислот . ... Предпочтительнее использовать ассемблеры (например, программное обеспечение. Geneious, CLC Genomics ...

Бионанотехнология, Принципы и применение, Огурцов А.Н ...
obuchalka.org › ... › Книги по нанотехнологиям
11 апр. 2014 г. — Если бы удалось создать такие ассемблеры, то (поскольку эти ... функция нуклеиновых кислот в ассемблировании бионаномашин
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb...

www.biobeagle.com
В нашем распоряжении находятся автоматические синтезаторы нуклеиновых кислот ASM - 800, ASM - 2000. Использование исключительно ...

синтезатор днк/рнк asm-800et - БИОССЕТ
biosset.com › ...
... стадии синтеза и предоставляет уникальную возможность по синтезу новых аналогов нуклеиновых кислот и разработки новых технологий синтеза.
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb...

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 14:17
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 425
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mas63
1 hr
  -> Thank you, Mikhail!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search