Instrument Valve List

Russian translation: перечень измерительных клапанов

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Instrument Valve List
Russian translation:перечень измерительных клапанов
Entered by: Alexander Taguiltsev

23:11 Apr 8, 2005
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Equipment specification
English term or phrase: Instrument Valve List
Перечень оборудования на которое предоставляются спецификации:
Instrument Valve List
Looplist
Instrument Equipment List
Pipe Loop List
Tank List
Pump List
Motor List
Main Equipment List
Alexander Taguiltsev
Russian Federation
Local time: 00:30
перечень измерительных клапанов
Explanation:
SL-Technology
... ручные, электрические, пневматические насосы, измерительные клапана, насосы,
www.samluka.nm.ru/Pages/equipment.htm

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 7 mins (2005-04-09 05:19:17 GMT)
--------------------------------------------------

или запорно-измерительные клапана
На стояках устанавливаются автоматические и ручные балансировочные клапаны типа ASV-PV, MSV-1, запорно-измерительные клапаны ASV-M, MSV-M. Автоматические клапаны дают возможность настройки на заданные параметры (перепад давления и расход воды) с автоматическим их поддержанием
http://www.stroygorhoz.ru/en4/61.php

- Клапан ASV-P и запорно-измерительный клапан ASV-M
- Клапан ASV-PV и запорно-измерительный клапан ASV-M
www.polisplus.ru/catalog/regul

Product Description
The Series 6800 valve is an instrument valve with a cast body that incorporates an integral lockout pad and a high-performance stem packing.
http://www.coopercameron.com/cgi-bin/ccvalve/products/produc...
Selected response from:

olganet
Local time: 17:30
Grading comment
Без тени сомнения, я закрываю Вас.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3перечень измерительных клапанов
olganet


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
instrument valve list
перечень измерительных клапанов


Explanation:
SL-Technology
... ручные, электрические, пневматические насосы, измерительные клапана, насосы,
www.samluka.nm.ru/Pages/equipment.htm

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 7 mins (2005-04-09 05:19:17 GMT)
--------------------------------------------------

или запорно-измерительные клапана
На стояках устанавливаются автоматические и ручные балансировочные клапаны типа ASV-PV, MSV-1, запорно-измерительные клапаны ASV-M, MSV-M. Автоматические клапаны дают возможность настройки на заданные параметры (перепад давления и расход воды) с автоматическим их поддержанием
http://www.stroygorhoz.ru/en4/61.php

- Клапан ASV-P и запорно-измерительный клапан ASV-M
- Клапан ASV-PV и запорно-измерительный клапан ASV-M
www.polisplus.ru/catalog/regul

Product Description
The Series 6800 valve is an instrument valve with a cast body that incorporates an integral lockout pad and a high-performance stem packing.
http://www.coopercameron.com/cgi-bin/ccvalve/products/produc...

olganet
Local time: 17:30
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Без тени сомнения, я закрываю Вас.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search