safely goggles with proactive suits accordance with standard HN166

08:25 Jun 21, 2018
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / защитные очки
English term or phrase: safely goggles with proactive suits accordance with standard HN166
Что такое proactive suits в отношении очков?
Стандарт HN166 вообще в Гугле отсутствует.
Заранее спасибо за ликбез
Serggio
Russian Federation
Local time: 01:21

Summary of reference entries provided
protective
Tanami

  

Reference comments


10 mins
Reference: protective

Reference information:
судя по качеству оригинала, это опечатка или ошибка распознавания, и suit всё-таки protective

Стандарт на очки существует - EN 166 (ГОСТ: http://docs.cntd.ru/document/1200108359)


--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-06-21 08:54:01 GMT)
--------------------------------------------------

Ну вот, ещё и sides. Логично)

Tanami
Russian Federation
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 32
Note to reference poster
Asker: Спасибо! Заглянул в PDF, а там protective sides, всё понятно.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search