Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Russian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation
English term or phrase:hard fall
Наколенники компании Pro-Tec (инструкция)
Warning: There are inherent risks when participating in any sport/activity. No protective device can prevent or protect against all injuries. Serious injury or death may occur even when protective gear is properly used. Pro-Tec makes no claims that this protective gear will eliminate all possibilities of injury. Every time you use this protection check that nothing is badly torn, worn, or out of adjustment. This protector must only be used for non-motorized activities defined by the standard. The protection given by this protector may be severely reduced by the application of paint, adhesive stickers or transfers, cleaning fluids, chemicals, and other solvents. The protector will be damaged if exposed to temperatures exceeding 62ºC (150ºF) or below -20ºC (-4ºF). Avoid excessive bending or twisting of your protector, this constitutes improper use and could dangerously reduce the performance of the protector. It is not designed to withstand such treatment and may cause the loss of protection properties or breakage. Always replace your protector at the slightest sign of damage or wear. Protective devices should always be replaced after a hard fall, impact, or collision; otherwise Pro-Tec declines all responsibility for possible injury. Damage that reduces protection can be difficult to detect. When disposing of, do not mechanically disrupt or incinerate your protective gear, injury or death may occur. If you know or suspect that your protector has been damaged or exposed to extreme or abnormal forces of any kind, have it inspected by your local Pro-Tec dealer.
Олимпийский чемпион по BMX, латвийский велогонщик Марис Штромбергс во время гонки Race of Champions Американской ассоциации велогонок пережил тяжелое падение, сообщает BMXLatvia.com.