GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:15 Dec 29, 2003 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Onishko | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | выставочная картонная коробка |
| ||
5 | vitrinnyj blok, blok dlya vitriny |
| ||
3 +1 | прозрачная пачка / пачка с прозрачной вставкой |
| ||
2 | упаковка блока |
| ||
1 | Внешний слой картона |
|
упаковка блока Explanation: видимо, имеется в виду картонная упаковка блока. Опечатка - нужно DispLAy Carton. Удачи, Serhiy! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Внешний слой картона Explanation: Может, так? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dispaly carton выставочная картонная коробка Explanation: Polyglossum En-Ru Packing Technology Dictionary |
| ||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
|