Cooling interchangers

Russian translation: охлаждающие теплообменники

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Cooling interchangers
Russian translation:охлаждающие теплообменники
Entered by: Ol_Besh

13:00 May 2, 2006
English to Russian translations [PRO]
Wine / Oenology / Viticulture
English term or phrase: Cooling interchangers
Temperature control: all cold generating machines each one of the deposits, the cooling interchangers, the ageing or bottle rack buildings are all equipped with centralised thermal information.
Thanx.
Galina Kovalenko
Local time: 08:39
охлаждающие теплообменники
Explanation:
SINOP CBВ охлаждающей емкости находится испаритель из нержавеющей стали и охлаждающие теплообменники. Охлаждающая емкость и корпус охладителя изготовлены из ...
www.sinop.cz/ stranka.php?idsk=24&idsk2=48&lang=4 - 19k - Збережено на сервері - Подібні сторінки


Компания YORK / ПродукцияКаплеотбойники. Все увлажнители и охлаждающие теплообменники стандартного исполнения, работающие при скоростях потока, превышающих 2,5 м/сек, ...
www.york.ru/catalog/index. php3?id=80&prd=107&idg=80 - 29k - Збережено на сервері - Подібні сторінки

Selected response from:

Ol_Besh
Local time: 08:39
Grading comment
Спасибо огромное!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6охлаждающие теплообменники
Ol_Besh


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
cooling interchangers
охлаждающие теплообменники


Explanation:
SINOP CBВ охлаждающей емкости находится испаритель из нержавеющей стали и охлаждающие теплообменники. Охлаждающая емкость и корпус охладителя изготовлены из ...
www.sinop.cz/ stranka.php?idsk=24&idsk2=48&lang=4 - 19k - Збережено на сервері - Подібні сторінки


Компания YORK / ПродукцияКаплеотбойники. Все увлажнители и охлаждающие теплообменники стандартного исполнения, работающие при скоростях потока, превышающих 2,5 м/сек, ...
www.york.ru/catalog/index. php3?id=80&prd=107&idg=80 - 29k - Збережено на сервері - Подібні сторінки



Ol_Besh
Local time: 08:39
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 44
Grading comment
Спасибо огромное!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aleksandr Okunev (X)
1 hr
  -> Спасибо!

agree  Natalie
1 hr
  -> Спасибо!

agree  Edgar Hermann
2 hrs
  -> Спасибо!

agree  Сергей Лузан
2 hrs
  -> Спасибо!

agree  Vitaliy Dzivoronyuk
3 hrs
  -> Спасибо!

agree  Pavel Pavlov
6 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search