flow pack

Serbian translation: spakovano u foliji

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:flow pack
Serbian translation:spakovano u foliji
Entered by: Aleksandar Skobic

20:25 Apr 13, 2011
English to Serbian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations
English term or phrase: flow pack
New longlife flow pack
U vezi proizvoda, radi se o baterijama.
Aleksandar Skobic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 20:39
spakovano u foliji
Explanation:
Dugotrajne baterije (pakovane) u foliji (najlonu/celofanu/plastici).

Mašine za pakovanje folijom – flowpack
http://www.innotrade.co.rs/module/staticpage/Klijenti-i-kupc...

Folije za pakovanje na flow - pack mašinama
http://www.svezapakovanje.com/item/Folije-za-pakovanje-na-fl...

The FLOW-PACK technology is one of the most frequent and commonly used packaging solutions, and finds its ideal application in the produce, meat, baked goods and non food packaging.
http://www.gruppofabbri.com/web/gruppo-fabbri-italia/flowpac...

Gerber Three-Hole Latex Nipples, Medium Flow - Pack of 3
http://www.select2gether.com/gerber-three-hole-latex-nipples...

Multipack noodels packaging in flow pack wrapper (hffs)
http://www.ulmapackaging.com/packaging-solutions/food-packag...
Selected response from:

Daniela Slankamenac
Serbia
Local time: 20:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4spakovano u foliji
Daniela Slankamenac


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
spakovano u foliji


Explanation:
Dugotrajne baterije (pakovane) u foliji (najlonu/celofanu/plastici).

Mašine za pakovanje folijom – flowpack
http://www.innotrade.co.rs/module/staticpage/Klijenti-i-kupc...

Folije za pakovanje na flow - pack mašinama
http://www.svezapakovanje.com/item/Folije-za-pakovanje-na-fl...

The FLOW-PACK technology is one of the most frequent and commonly used packaging solutions, and finds its ideal application in the produce, meat, baked goods and non food packaging.
http://www.gruppofabbri.com/web/gruppo-fabbri-italia/flowpac...

Gerber Three-Hole Latex Nipples, Medium Flow - Pack of 3
http://www.select2gether.com/gerber-three-hole-latex-nipples...

Multipack noodels packaging in flow pack wrapper (hffs)
http://www.ulmapackaging.com/packaging-solutions/food-packag...

Daniela Slankamenac
Serbia
Local time: 20:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Велико хвала! :-)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search