appreciateologist

Serbian translation: стручњак за апрецијацију (запослених)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:appreciateologist
Serbian translation:стручњак за апрецијацију (запослених)
Entered by: Goran & Snežana Erdei

09:29 May 29, 2015
English to Serbian translations [PRO]
Advertising / Public Relations
English term or phrase: appreciateologist
Radi se o anketi zaposlenih u kompaniji s ciljem da se utvrdi kakvo je radno okruženje u kompaniji.


Dear O. C. Tanner Appreciateologists,

O. C. Tanner wants your honest feedback through an employee survey launching on June 29 through July 17, 2015.
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Local time: 07:32
стручњак за апрецијацију (запослених)
Explanation:
стручњак за апрецијацију (запослених)


Explanation:
Предлог, с обзиром да се појам „апрецијација“ (који означава пораст цена одређених производа или услуга) може употребити и у контексту који није везан за економске појмове, као нпр. „Ликовно стваралаштво и ликовна апрецијација међусобно су повезани и зависе од комуникације, емоционалних
фактора и социјалне функције.“ (стр. 300) http://www.ucfu.kg.ac.rs/Izdavacka delatnost/Zbornik radova ...

Вероватно се тражени појам односи на: http://www.octanner.com/insights/videos/appreciation-changes...

и, још један пример:
Rejeanne Rochon. Appreciate-ologist - Administrative assistant - sales at O.C. Tanner Canada
locality:Laval, Quebec, Canada
industry:Human Resources
current:Administrative Assistant - Sales at O.C. Tanner Canada, employee appreciation and recognition specialists
http://publiccanada.com/name/Rejeanne Rochon/

- стручњак за апрецијацију (запослених) као стручњак за препознавање и уважавање доприноса запосленика
Selected response from:

Slobodanka Stojčević
Bosnia and Herzegovina
Local time: 07:32
Grading comment
Hvala vam Slobodanka!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4стручњак за апрецијацију (запослених)
Slobodanka Stojčević


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
стручњак за апрецијацију (запослених)


Explanation:
стручњак за апрецијацију (запослених)


Explanation:
Предлог, с обзиром да се појам „апрецијација“ (који означава пораст цена одређених производа или услуга) може употребити и у контексту који није везан за економске појмове, као нпр. „Ликовно стваралаштво и ликовна апрецијација међусобно су повезани и зависе од комуникације, емоционалних
фактора и социјалне функције.“ (стр. 300) http://www.ucfu.kg.ac.rs/Izdavacka delatnost/Zbornik radova ...

Вероватно се тражени појам односи на: http://www.octanner.com/insights/videos/appreciation-changes...

и, још један пример:
Rejeanne Rochon. Appreciate-ologist - Administrative assistant - sales at O.C. Tanner Canada
locality:Laval, Quebec, Canada
industry:Human Resources
current:Administrative Assistant - Sales at O.C. Tanner Canada, employee appreciation and recognition specialists
http://publiccanada.com/name/Rejeanne Rochon/

- стручњак за апрецијацију (запослених) као стручњак за препознавање и уважавање доприноса запосленика



    Reference: http://www.octanner.com/insights/videos/appreciation-changes...
    Reference: http://www.ucfu.kg.ac.rs/Izdavacka%20delatnost/Zbornik%20rad...
Slobodanka Stojčević
Bosnia and Herzegovina
Local time: 07:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala vam Slobodanka!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search