prime cost rate (PC rate)

Serbian translation: iznos direktnih troškova materijala i radne snage

06:31 Oct 28, 2019
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Economics / termin iz predmera i predračuna radova
English term or phrase: prime cost rate (PC rate)
iznos koji Investitor odredi kao fiksni za nabavku materijala, na koji treba dodati i cenu rada
Radica
Local time: 00:39
Serbian translation:iznos direktnih troškova materijala i radne snage
Explanation:
iznos/cena direktnih troškova materijala i radne snage

What is a Prime Cost?

Prime costs are a firm's expenses directly related to the materials and labor used in production. It refers to a manufactured product's costs, which are calculated to ensure the best profit margin for a company. The prime cost calculates the direct costs of raw materials and labor, but does not factor in indirect expenses, such as advertising and administrative costs.
https://www.investopedia.com/terms/p/prime-cost.asp

Prime costs are all of the costs that are directly attributed to the production of each product. Prime costs are direct costs, meaning they include the costs of direct materials and direct labor involved in manufacturing an item. Companies use prime costs to price their products.Jun 27, 2019
What Is the Prime Cost Formula? - Investopedia
https://www.investopedia.com › ask › answers › what-prime-cost-formula
Selected response from:

Gordana Sujdovic
Serbia
Grading comment
hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3prosečna nabavna cena
Dragana Samardžijević
3iznos direktnih troškova materijala i radne snage
Gordana Sujdovic


Discussion entries: 3





  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
prime cost rate (pc rate)
prosečna nabavna cena


Explanation:
Možda...

"Prime cost"/"Nabavna cena"
https://hr.glosbe.com/en/hr/prime cost
https://onlinerecnik.com/recnik/srpski/engleski/nabavna cena

Objašnjenje za "prime rate" kao vrste kamatne "stope":
"The prime rate is the interest rate that commercial banks charge their most creditworthy corporate customers.
https://www.investopedia.com/terms/p/primerate.asp

Imamo primere za "prosečna nabavna cena" - što bi bio ekvivalent "stope" kod kamate:
http://www.cobasystems.com/PDF/ZALIHE-prosecne-cene-materija...
"...(PROSEČNA NABAVNA CENA) se dobija kada se novčana vrednost nabavljenog materijala podeli sa nabavljenom količinom materijala."

Dragana Samardžijević
Local time: 00:39
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
prime cost rate (pc rate)
iznos direktnih troškova materijala i radne snage


Explanation:
iznos/cena direktnih troškova materijala i radne snage

What is a Prime Cost?

Prime costs are a firm's expenses directly related to the materials and labor used in production. It refers to a manufactured product's costs, which are calculated to ensure the best profit margin for a company. The prime cost calculates the direct costs of raw materials and labor, but does not factor in indirect expenses, such as advertising and administrative costs.
https://www.investopedia.com/terms/p/prime-cost.asp

Prime costs are all of the costs that are directly attributed to the production of each product. Prime costs are direct costs, meaning they include the costs of direct materials and direct labor involved in manufacturing an item. Companies use prime costs to price their products.Jun 27, 2019
What Is the Prime Cost Formula? - Investopedia
https://www.investopedia.com › ask › answers › what-prime-cost-formula


Gordana Sujdovic
Serbia
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 24
Grading comment
hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search