pre-cut

Serbian translation: gotovi

09:01 Jul 7, 2010
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: pre-cut
Gasketing products offer a much higher performance and provide numerous benefits over traditional sealing systems such as pre-cut gaskets:
enterpermi
Serbia
Local time: 22:54
Serbian translation:gotovi
Explanation:
Po definiciji sa www.oxforddictionaries.com, pre-cut is a verb
[with object] (usually as adjective pre-cut)
• cut into the desired shape or sections in advance: "pre-cut pieces of cloth".
Ili sa www.dictionary.com, adjective -
cut to a specific shape or size before being assembled or used: "a kit with precut parts".
Selected response from:

Tanja Young
Local time: 21:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5gotovi
Tanja Young


  

Answers


2 days 3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
gotovi


Explanation:
Po definiciji sa www.oxforddictionaries.com, pre-cut is a verb
[with object] (usually as adjective pre-cut)
• cut into the desired shape or sections in advance: "pre-cut pieces of cloth".
Ili sa www.dictionary.com, adjective -
cut to a specific shape or size before being assembled or used: "a kit with precut parts".


Example sentence(s):
  • Na sajtu www.mfseals.rs nude se sledece vrste zaptivaca: Spirometalni - bezazbestni normirani i nenormirani, metalni statički zaptivači za visoke pritiske. Ravni bezazbestni zaptivni materijal, gotovi zaptivači i drugi zaptivni materijali.
Tanja Young
Local time: 21:54
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search