GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:36 Aug 16, 2018 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 02:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | skretanje pažnje na određeno/neko pitanje, isticanje pitanja |
|
emphasis of matter skretanje pažnje na određeno/neko pitanje, isticanje pitanja Explanation: НаРДУС Ревизија јавног сектора у функцији јачања парламентарне контроле и стабилности финансијског система - Пасус са скретањем пажње на одређено питање (Emphasis of matter paragraph) - ревизор даје када жели да истакне неко питање које нема утицај на мишљење ревизора. У таквом посебном пасусу се наглашава неки проблем који утиче на финансијске извештаје али не и на мишљење ревизора. http://nardus.mpn.gov.rs/bitstream/handle/123456789/5934/Dis... Univerziteta Singidunum REVIZIJSKA REGULATIVA - Pasus(i) sa skretanjem pažnje na neko pitanje - Emphasis of matter paragraph(s) - Izveštaj revizora se može modifikovati dodavanjem pasusa u kome se naglašava neki problem koji utiče na finansijske izveštaje, a o kome se detaljnije raspravlja u napomenama uz finansijske izveštaje. Dodavanje pasusa s naglašavanjem problema ne utiče na mi¬šljenje revizora. Revizor može modifikovati izveštaj revizije dodavanjem pasusa u kome se naglašava i neki drugi problem osim pro¬blema koji utiču na finansijske izveštaje. https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c... MEĐUNARODNI REVIZIJSKI STANDARDI * Odjeljak za isticanje pitanja (Emphasis of matter paragraph) – odjeljak uključen u revizorov izvještaj koji se odnosi na pitanje prikladno prezentirano ili objavljeno u finansijskim izvještajima i koje je, po revizorovoj procjeni, od takve važnosti da je ključno za korisnikovo razumijevanje finansijskih izvještaja. http://stanimirovic.com/APLIKACIJA/LIJEVI_MENI/4_MEDJUNARODN... |
| |
Grading comment
| ||