PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

pre-library

17:16 Feb 24, 2020
English to Serbian translations [PRO]
Science - Genetics
English term or phrase: pre-library
Pozdrav svima! Tekst u kojem se javlja ovaj izraz je opis kompleta za lečenje retkog genetskog oboljenja. Rečenica ide otprilike ovako:

"After connection of the plasma DNA and linkers, the pre-library is amplified and is subsequently cyclized. Cyclization of the pre-library can be auto-connection to a ring."

Hvala unapred!
Milan Filipov
Serbia


Summary of answers provided
2biblioteka prethodno sakupljenih uzoroka
Dragana Samardžijević


  

Answers


1 day 21 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
biblioteka prethodno sakupljenih uzoroka


Explanation:
Možda se "pre-library" odnosi na "pre-capture library".

Improved next-generation sequencing pre-capture library yields and sequencing parameters using on-bead PCR
https://www.future-science.com/doi/10.2144/btn-2019-0059

Test HPV DNK hybrid capture je standardizovana molekularno- biohemijska metoda koja u kombinaciji sa Papanikolau testom u 98% slučajeva može otkriti premaligne i maligne promene na grliću materice...SAKUPLJANJE UZORAKA...Cervikalni uzorak se uzima i transportuje...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:OWtjRNA...

Dragana Samardžijević
Local time: 12:03
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search