establishment unit

Serbian translation: јединица предузећа (установе)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:establishment unit
Serbian translation:јединица предузећа (установе)
Entered by: Milena Taylor

14:25 Mar 28, 2015
English to Serbian translations [PRO]
Bus/Financial - Manufacturing
English term or phrase: establishment unit
2.Establishment unit:
Establishments consist of individual premises engaging in the production or sale of goods or the provision of services, regardless of whether they are financially independent. Examples include a factory, a store, and a restaurant.
Igor Jaramaz
Canada
Local time: 04:24
јединица предузећа (установе)
Explanation:
Код јединица предузећа (радне јединице, фабрике и др.) примењује се принцип територијалне надлежности, уколико је јединица посебно регистрована код привредног суда односно послује самостално.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:h4ykGNU...

Полазиште у обрачуну регионалног БДП-а представља база података локалних јединица предузећа (привредних друштава, других правних лица и предузетника) којом располаже РЗС.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3jJr1Yw...
Selected response from:

Milena Taylor
Serbia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4јединица предузећа (установе)
Milena Taylor


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
јединица предузећа (установе)


Explanation:
Код јединица предузећа (радне јединице, фабрике и др.) примењује се принцип територијалне надлежности, уколико је јединица посебно регистрована код привредног суда односно послује самостално.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:h4ykGNU...

Полазиште у обрачуну регионалног БДП-а представља база података локалних јединица предузећа (привредних друштава, других правних лица и предузетника) којом располаже РЗС.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3jJr1Yw...

Milena Taylor
Serbia
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search