fracturing blender

Serbian translation: mešalica/mešač materijala/peska

08:29 Apr 29, 2018
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Građevinske mašine
English term or phrase: fracturing blender
U ovom kontekstu, deo mašine za ispumpavanje peščanog zasipa. Postoji i kao zasebna mašina.
Nebojša Mihaljević
Serbia
Local time: 08:28
Serbian translation:mešalica/mešač materijala/peska
Explanation:

Google Patents
- The fracturing blender truck has the advantages that the closed-type mixing pump serves as the sand blender, and the second connecting rod of the four-connecting-rod mechanism is used for bearing the sand blending device to enable the base of the closed-type mixing pump to be capable of contacting with the ground, so that the height of the closed-type mixing pump is decreased, suction capacity of the closed-type mixing pump is improved, a great quantity of fracturing fluid can be guided out, delivery capacity of the fracturing blender truck is increased, and the requirements on large-scale fracturing operation can be met.
https://patents.google.com/patent/CN104563994A/en
Selected response from:

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 08:28
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1mešalica/mešač materijala/peska
Natasa Stankovic


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
mešalica/mešač materijala/peska


Explanation:

Google Patents
- The fracturing blender truck has the advantages that the closed-type mixing pump serves as the sand blender, and the second connecting rod of the four-connecting-rod mechanism is used for bearing the sand blending device to enable the base of the closed-type mixing pump to be capable of contacting with the ground, so that the height of the closed-type mixing pump is decreased, suction capacity of the closed-type mixing pump is improved, a great quantity of fracturing fluid can be guided out, delivery capacity of the fracturing blender truck is increased, and the requirements on large-scale fracturing operation can be met.
https://patents.google.com/patent/CN104563994A/en

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 08:28
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 108
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search