front and rear headers
Serbian translation: Front and rear headers
| 12:49 May 29, 2020 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ninoslav Matijevic Serbia | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Front and rear headers |
|
Answers
14 hrs confidence: 
Front and rear headers Explanation: Prevodi se kao "Prednje i zadnje podloge" kontejnera. Ili "prednje i zadnje baze" kontejnera (oslonci). Poznat je pojam "baza kontejnera", koja omogućava potporu, i stabilnost gornjeg dela kontejnera. -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2020-05-30 03:24:12 GMT) -------------------------------------------------- Razumljivo, ovde je reč o množini. Dok je metalni kontejner u stanju mirovanja, koriste se podloge, ili osnove koje obezbedjuju potporu i čvrstinu, stabilnost gornjeg dela kontejnera. Te baze mogu biti u vidu šupljeg željeza, pravougaonog poprečnog preseka, tj. u obliku cevi obično pomenutog poprečnog preseka. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations